Forum techniczne fdb.pl. Zgłoś błędy zauważone na stronie, pisz opinie na jej temat. Strona ta jest dla Was i zależy nam aby spełniała Wasze oczekiwania.
Od dziś można dodawać nominacje i nagrody na fdb.
Listę dostępnych nagród znajdziecie pod adresem http://fdb.pl/nagrody
Przykładowa strona z konkretnego wydarzenia: http://fdb.pl/nagrody/1-oscary
Nominacje dla tegorocznych Oscarów wygladają tak: http://fdb.pl/nagrody/1-oscary/2015
Zeszłorocznych zwycięzców znajdziecie tutaj: http://fdb.pl/nagrody/1-oscary/2014
Oczywiście na stronie filmu również można zobaczyć jakie nagrody i nominacje dostał dany film.
http://fdb.pl/film/323875-zniewolony-12-years-a-slave
http://fdb.pl/film/323875-zniewolony-12-years-a-slave/award_nominations
Również i na stronie osoby
http://fdb.pl/osoba/162821-jennifer-lawrence-iii
http://fdb.pl/osoba/162821-jennifer-lawrence-iii/award_nominations
Dzięki.
> Dodałem bez Wyróżnienie, bo nie jestem pewien, czy to nie ma być jako Jussi
> Specjalny.
Raczej nie. Spójrz na link do rozdania z 1946. Tam Jussi Specjalny i Wyróżnienie to osobne kategorie. Na jussit.fi też jest to rozdzielone (można przetłumaczyć sobie stronę przeglądarką).
Przy Specjalnym Jussi wymagane jest podanie filmu, co sprawia problem w 1946 r.
http://www.imdb.com/event/ev0000380/1946
edit: fajnie, dzięki :)
> Camizi o 2015-03-12 07:31 napisał:
> Przy Specjalnym Jussi wymagane jest podanie filmu, co sprawia problem w 1946 r.
>
> http://www.imdb.com/event/ev0000380/1946
Już można dodać bez filmu.
Trzeba znieść wymóg wybrania kategorii w Jussi – Dyplom Zasługi. :P
edit: odświeżam
edit 2: nie dałoby się zrobić, by w MTV MA w kategorii "Najlepszy pocałunek" wyświetlały się zdjęcia obu aktorów?
http://fdb.pl/nagrody/31-mtv-movie-awards/1992
Jeśli się nie mylę to w Emmy brakuje kategorii "za najlepszą reżyserię w mini serialu, filmie lub programie specjalnym" (Outstanding Directing for a Miniseries, Movie or a Special) http://www.imdb.com/event/ev0000223/2001?ref_=nmawd_awd_13
Jaka to kategoria u nas: "Best titles"?
Tutaj widać: http://www.imdb.com/title/tt0475047/awards?ref_=tt_awd
Poprawcie nazwy nagród BAFTA. Wszędzie, gdzie jest "Fiction" to tłumaczenie u nas jest "fabularne", a powinno być oczywiście "fikcja".
Przykłady:
Best Sound (Fiction/Entertainment)
Best Photography and Lighting (Fiction/Entertainment)
U nas tłumaczenie:
Najlepsze zdjęcia i oświetlenie w telewizyjnym programie fabularnym lub rozrywkowym
Najlepszy dźwięk w telewizyjnym programie fabularnym lub rozrywkowym
I tak dalej…
Czy są już jakieś dodatkowe ustalenia co do dodawania wytwórni/stacji przy nagrodach?
> Elizabeth_Linton o 2015-07-05 14:53 napisał:
> Czy są już jakieś dodatkowe ustalenia co do dodawania wytwórni/stacji przy
> nagrodach?
Zbieraj podpisy w sugestiach, a może coś się ruszy ;)
> Beznickowy o 2015-07-05 19:41 napisał:
>
> Zbieraj podpisy w sugestiach, a może coś się ruszy ;)
Jeszcze raz. Wracam do dodawania nagród po 2 miesiącach przerwy. Zaczynam tam gdzie skończyłam czyli od Emmy. Kiedyś nie wymagano dodawania stacji, dzisiaj widzę, że ktoś te stacje dodaje. Więc co w takim wypadku robić? Bo jak na razie to wolę skasować te, które ktoś tam dodał, niż uzupełnić je w swoich.
Jak tylko ustalimy jak to ma wygladać z weryfikatorami to dodamy to do poradnika :)
> Camizi o 2015-08-22 18:52 napisał:
> w Jussi brak:
> Lifetime Achievement Jussi
>
> np.: http://www.imdb.com/event/ev0000380/
Dodane
Brak:
Jussi:
http://www.imdb.com/event/ev0000380/1963
edit:
jeszcze Jussi – Best Production Management
http://www.imdb.com/event/ev0000380/1995
edit2:
Jussi – Best Co-ordinator
http://www.imdb.com/event/ev0000380/1990
edit3:
Jussi – Best Foreign Film
http://www.imdb.com/event/ev0000380/1970
edit4:
Jussi – Best Foreign Director
http://www.imdb.com/event/ev0000380/1957
edit5:
Jussi – Most Prominent Debut Work
http://www.imdb.com/event/ev0000380/1964
Czy w BAFTA tłumaczymy Best Special Visual Effects jako Najlepsze efekty specjalne?
Brak: Najlepsza charakteryzacja i fryzury w filmie telewizyjnym: http://www.imdb.com/event/ev0000123/2009
> Camizi o 2015-09-05 17:22 napisał:
> Brak:
>
> Jussi:
> * Najlepsze zdjęcia (film czarno-biały)
> * Najlepsze zdjęcia (film kolorowy)
> * Najlepszy film krótkometrażowy (temat dowolny)
> * Najlepszy film krótkometrażowy (na zlecenie) <- ???
> * The Most Filmic Realisation (najlepsza realizacja?)
>
> http://www.imdb.com/event/ev0000380/1963
>
> edit:
> jeszcze Jussi – Best Production Management
> http://www.imdb.com/event/ev0000380/1995
>
> edit2:
> Jussi – Best Co-ordinator
> http://www.imdb.com/event/ev0000380/1990
>
> edit3:
> Jussi – Best Foreign Film
> http://www.imdb.com/event/ev0000380/1970
>
> edit4:
> Jussi – Best Foreign Director
> http://www.imdb.com/event/ev0000380/1957
>
> edit5:
> Jussi – Most Prominent Debut Work
> http://www.imdb.com/event/ev0000380/1964
Ktoś coś?
> Elizabeth_Linton o 2015-09-13 19:24 napisał:
> Czy w BAFTA tłumaczymy Best Special Visual Effects jako Najlepsze efekty
> specjalne?
>
> Brak: Najlepsza charakteryzacja i fryzury w filmie telewizyjnym:
> http://www.imdb.com/event/ev0000123/2009
>
1) Tak.
2) Masz Najlepsza charakteryzacja telewizyjna.
> Beznickowy o 2015-09-23 09:44 napisał:
>
> 1) Tak.
> 2) Masz Najlepsza charakteryzacja telewizyjna.
Ok.
Przydałoby się dodać coś, co pokazywałoby, w jaki rok się obecnie weszło. Jak na imdb się wejdzie np. w Oscary za rok 2013, to wyświetla się "Awards for 2013" i rok 2013 staje się nieaktywny w historii wydarzeń. Na fdb o danym roku świadczy jedynie ostatni człon linku. Wybrany rok w historii wydarzeń mógłby mieć tu np. pomarańczowe tło. :P
No i przydałaby się opcja dodania dokładnej daty i miejsca przyznania nagród.
Berlinale – brak nagrody Teddy
Kategorie:
film krótkometrażowy
Film dokumentalny
film fabularny
I czy istnieje szansa dodania nowych nagród w tej chwili?
Np. Warsaw film festival
Cameraimage
EDIT:
w nagrodzie: Nagroda Jury Teddy nie powinno być żadnych kategorii.
Ja bym to dała jako kategorię pod nagrodę TEDDY, ale imdb wyróżnia to jako oddzielną nagrodę.
Cześć,
Brak nagród specjalnych w Oscarach:
Academy Scientific and Technical Award
Gordon E. Sawyer Award
Jean Hersholt Humanitarian Award
Irving G. Thalberg Memorial Award
Academy Juvenile Award
https://en.wikipedia.org/wiki/Academy_Awards#Special_categories
Pozdrawiam :)
> Adannyel o 2016-09-07 14:01 napisał:
> Cześć,
>
> Brak nagród specjalnych w Oscarach:
> Academy Scientific and Technical Award
> Gordon E. Sawyer Award
> Jean Hersholt Humanitarian Award
> Irving G. Thalberg Memorial Award
> Academy Juvenile Award
>
> https://en.wikipedia.org/wiki/Academy_Awards#Special_categories
>
> Pozdrawiam :)
Pierwszego dodać się na tę chwilę nie da, bo system nie uwzględnia nagród niezwiązanych ani z konkretnym filmem, ani z konkretną osobą.
Pozostałe dodałem (tłumaczenia trochę robocze, zwłaszcza ostatniego – w razie lepszego pomysłu możesz dać znać).
Ok. to skasuję taką informację, którą ktoś inny dodał, bo skoro może być ale nie musi, no to nie musi.
> Elizabeth_Linton o 2016-09-21 12:41 napisał:
> Ok. to skasuję taką informację, którą ktoś inny dodał, bo skoro może być ale nie
> musi, no to nie musi.
Może, ale nie musi, czyli jak już jest, to nie usuwamy – usuwanie będzie na pewno odrzucone przy weryfikacji. Dla kogoś taka informacja może być ciekawa.
> Może, ale nie musi, czyli jak już jest, to nie usuwamy – rozumiem.
Reszta bez komentarza.
W nagrodach Grammy brakuje nagrody za "Najlepszą oryginalną ścieżkę dźwiękową napisaną dla filmu kinowego lub do programu telewizyjnego"
Oscary, kategorie do dodania:
Najlepsza scenografia – filmy czarno-białe lub kolorowe
Najlepsze kostiumy – filmy czarno-białe lub kolorowe
> Elizabeth_Linton o 2017-02-27 04:23 napisał:
> Oscary, kategorie do dodania:
>
> Najlepsza scenografia – filmy czarno-białe lub kolorowe
> Najlepsze kostiumy – filmy czarno-białe lub kolorowe
>
> http://www.imdb.com/event/ev0000003/1959?ref_=ttawd_ev_1
>
Możesz to spokojnie dodać jako normalną scenografię i kostiumy, jak zrobili na Wiki.
https://en.wikipedia.org/wiki/31st_Academy_Awards#Awards
Jeśli koniecznie chcesz zaznaczyć, że wrzucono do jednego wora filmy czarno-białe i kolorowe, możesz uwzględnić to w informacjach uzupełniających.
@Elizabeth_Linton W ramach Ińskiego Lata Filmowego ( https://fdb.pl/nagrody/64-inskie-lato-filmowe ) przyznawane są nagrody Złota rybka w kategoriach dla filmu zagranicznego, polskiego, a czasem też nagroda specjalna ( silf . pl/dzialania/ ). U nas brak rozgraniczenia na kategorię – WARTO DODAĆ
@k_malecki @Elizabeth_Linton
jutro dodam filmy brakujące w bazie fdb – jak na razie uzupełniłam to co było :)
@Agnieszka_Chmielewska_Mulka W przypadku plebiscytu Telekamery (https://fdb.pl/nagrody/71-telekamery) należy w ramach nagrody "Telekamery":
- rozbić kategorię "Aktor / Aktorka" na dwie oddzielne (przyznaje się oddzielne statuetki, do każdej są inni nominowani)
- zmienić nazwę kategorii "Seriale tv" na "Serial"
- zmienić nazwę kategorii "Serial Fabularno-Dokumentalny" na "Serial fabularno-dokumentalny" (inne kategorie pisane są u nas w ten sposób)
- dodać kategorie: "Osobowość telewizyjna", "Człowiek roku", "Muzyka", "Adaptacja serialu zagranicznego", "Serial zagraniczny", "Serial kryminalno-fabularny", "Serial kryminalno-dokumentalny", "Telekomedia", "Serial i film tv", "Aktorka 25-lecia", "Aktor 25-lecia", "Serial 25-lecia", "Serial fabularno-dokumentalny 25-lecia".
W różnych latach kategorie się różnie nazywały, chciałbym uporządkować i uzupełnić te nagrody, ale niestety nie mogę bez wprowadzenia wyżej wymienionych :-)
Proszę czekać…